Sigue nuestro perfil en facebook Suscripción por RSS Compartir  
Edición 2017
- Noticias -
Castellano
Euskera


Podeis seguir las noticias del día a día de la feria en nuestro blog:


eskutartie.blogspot.com
Siguenos en facebook
www.facebook.com/eskutartie


Agur Eskutartie 2017


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Miercoles, 17 - 04 - 2017





¿Estamos todos los que somos, o somos todos los que estamos?. Sea como fuere, hoy hemos cerrado Eskutartie 2017, con muy buen sabor de boca. Será tan sólo hasta el año que viene. Gracias por habernos acompañado en ese maravilloso viaje.





Pañuelo de seda pintado


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Miercoles, 14 - 04 - 2017



Y una actividad ya habitual en nuestras ferias es la de pintar un pañuelo de seda entre todos los que lo deseen, y aquí tenemos a Aziza Puch de Meano (Nafarroa) haciéndonos sentir a todos un poquito artesanos y artistas, este año el tema es como no podía ser de otra forma , Los días europeros de la artesanía.


Así quedó el pañuelo realizado por el público visitante durante la primera jornada de los Días europeos de la artesanía. Zorionak!!!




Estos son los artífices de la imagen de Eskutartie 2017.

Inma Galdeano, Ixone Galdeano, Ramón M. Castaño (Barakaldo), Marize Machado, Sonia Hernandez Sola (Barcelona), Aitana Muñoz, Aitor G. Andoin, Alfredo Agudo, Andoni López, Borja Garcia, Dani Santos Gallego, Irene Morente Porrúa, Karlos Valentin, Kristina Artetxe, Lorea de las Heras, Toñi Sanchez Sanz (Bilbao), Bego San Anton (Durango), Arantzazu Beitia Sagastizabal, Sara Beitia (Elorrio), Arkaitz Jaureguizar (Erandio), Naia Martinez (Etxebarri), Goiuri Sarria (Getxo), Sofia Lantto (Gotemburgo), Nuria Lazkano (Laudio), Mª Angeles (Logroño), Bea Garcia (Markina), Celia Garay Mentxaka, Maider Fernandez (Munguia), Maider Urkiola (Urretxu), Ainhoa Odriozola, Loles Redon Blanch, Marina Osca I Redón (Valencia) y Isabel Bilbao (Zamudio)

Agradecemos a todos su participación y recibirán por e-mail la imagen del pañuelo acabado. Eskerrik asko etortzearren eta parte hartzearren..





Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com




Hona hemen ikus ditzakezue Eskutartien diren artisauak,
Aquí podéis ver los artesanos que están con nosotros este Eskutartie 2017.




En los medios

Kulturklik

BERNAT VIDAL: «ESKUTARTIE UNA FERIA QUE SE DISEÑÓ PENSANDO EN EL TURISMO»
Artesano y presidente de Arbaso, Bernat Vidal repasa a partir de la feria Eskutartie que, este año celebra su séptima edición, la situación en la que se encuentra el sector de la Artesanía.


VER NOTICIA

El correo - Agenda

Feria de artesanía de primavera Eskutartie

Hay 35 puestos de joyas, vidrio, talla de madera, textil, cuero, agroalimentación, etc., además de demostraciones en vivo y talleres infantiles


VER NOTICIA

Gara -Agenda

La séptima edición de EskuArtie, la feria de artesanía de primavera de Bilbo, se celebrará entre el 7 y el 17 de abril, en el paseo del Arenal. Los interesados podrán visitar diversos stands que ofrecerán sus productos relacionados con la artesanía, además de algunas exhibiciones de oficios antiguos, talleres infantiles, sorteos de vales de compra...


VER NOTICIA

 

Berria - Agenda

Eskutartie azoka Bilbon

Zazpigarren urtez, udaberriko eskulangintza azoka antolatu dute Bilbon: Eskutartie. Areatzako pasealekuan jarriko dituzte postuak. Ia 30 eskulangilek euren eguneroko ogibidea eta lanak erakutsiko dizkiete bisitariei.


VER NOTICIA

Deia - 8/4/2017

Los medios de comunicación se hacen eco de la importancia de Eskutartie. Algunos de esos ejemplos los hemos podido leer este fin de semana. Pincha en el siguiente link y lo podrás comprobar.


VER NOTICIA

Asteburu honetan euskal hedabideek Eskutartieren garrantzia azpimarratu dute. Klikatu hurrengo estekan eta irakurriko duzue DEIAk argitaratu duen artikulua

La vanguardia 12/4/2017


......La oferta comercial se sumará, al mismo tiempo, al completo programa cultural, gastronómico y de ocio que aportará el festival Basque Fest, cuyo núcleo de actividad principal es el Casco Viejo, la feria de artesanía Eskutartie, en el Arenal, o la actividad museística...

VER NOTICIA
Que Nervion 18/4/2017

La feria de artesanía Eskutartie se llenó de visitantes locales y turistas.
Las demostraciones en directo tuvieron mucho éxito de público.


VER NOTICIA
Bizkaie 18/4/2017

Balorazino positiboa egin dabe Eskutartie azokako antolatzaileek
Bilboko Arenaleko artisautza azokearen zazpigarren edizinoan milaka bisitari egon dirala nabarmendu dau Arbaso alkarteak, baina pilaketarik ez dala egon.

Aste Santuko jai egunak aprobetxauta antolatu dabe Eskutartie artisau azokea Bilboko Arenalean. Eskulangileen produktuak ikusi eta erosteko aukerea egon da eta, ganera, erakustaldiak antolatu dira. Bertoko eta kanpoko milaka bisitari egon dirala azpimarratu dau Arbaso alkarteak eta, horri esker, Eskutartie erreferente bihurtu dala.


VER NOTICIA


Demostraciones y talleres


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com



El carácter divulgativo de Eskutartie se constata en su programa de demostraciones. Este año, el peso de estas citas les corresponderá a los artesanos vizcaínos que dejarán constancia de que, en este territorio, la profesionalidad y el futuro del sector está garantizada.
A lo largo de las jornadas en las que se prolongará esta séptima edición, se podrá ver trabajar en directo tanto en las carpas exteriores como en el expositor de artesanos invitados a profesionales del sector textil e igualmente de la cestería. No faltarán a su cita las demostraciones de talla de madera y de la alfarería, esta última con uno de los grandes adalides de la artesanía en el territorio. Es por ello que Bizkaia vuelve a estar a la cabeza en cuanto a oficios artesanales se refiere.
Así mismo, no faltarán demostraciones de artesanos de otros territorios como la saga de artesanos dedicados a la fabricación de makilas, o los relacionados con la elaboración de velas.




Día 7, Comenzamos la feria con Marife de Itxasloo, sabor a mar junto a la ría. Urdina eta zuria Itxaslooren koloreak.


Día 8 tenemos a Beñat Alberdi. Makilas Alberdi, trabajando en directo. Irunetik etorritakoa, Beñat Alberdi makilak lantzen.


Día 9, Rosa Etxabe haciendo disfrutar a los más pequeños. Rosa Etxabe umeen tailerrean.


Día 9, Pecoreados, desde ultramar, aprendiendo los secretos de la cera de abeja.


Día 12, Félix Larrañaga, maestro artesano de la madera. Egurrezko maisua Félix Larrañaga.


Día 13, Errealkubo, adentrando al visitante en el mundo de la bisutería hecha con gusto y esmero. Errealkubo bitxigintza lantzen eta irakasten.


Día 13, Rafa Arana, con las manos en la masa. Hurrentzako buztigintza tailerra.


Día 14, Aziza Puch, su pañuelo participativo es todo un clásico. Ezin politagoa geratu zaigu aurtengo zapia. Eskerrik asko Aziza Puch.


Día 14, Bea Unzueta no podía faltar en esta cita bilbaína. Durangoko aurten ere Eskutartien izan da. Plazer handia.


Día 15, 17, Otro de los grandes, Álex Gómez de Loitz Cerámica, calidad en las manos. Loitz Cerámicaren erakustaldia plan onena izan zen bisitarientzat.


Día 16, Amaia Conde, éxito rotundo. Arrakastatsua Amaia Conderen erakustaldia.


Día 17, Angelines Catalá de Garrarte era la encargada de endulzar la mañana del último día. Garrarteko arduraduna, Angelinez Catalá, buru belarri gozokiak egiten.






Os presentamos los stands de la feria

Pitxipolit

Y empezamos con joyería, nuestro amiga Nekane, viene de Hernani para mostrarnos su colección de primavera, colores muy llamativos y vistosos que sin duda nos alegrarán la vista.
Gorrotxategi

Y no podía faltar para los amantes del buen chocolate, nuestro amigo Rafa Gorrotxategi, que desde Tolosa nos acerca estos deliciosos manjares. Es un placer para el paladar que todos nos podemos permitir.
De Cuir

Otro clasico en nuestras ferias es el cuero, en este caso tenemos a Sara y Hector, vienen desde Valencia y nos presentan sus maravillosos trabajos, la verdad es que este año tenemos en la feria un producto de muy buena calidad.
Goenaga Yogur

A lo bueno es fácil acostumbrase, como ya es habitual, si nos gustan los lácteos, no hay problema Goenaga viene desde Donostia con sus exquisitos yogures, y alguna que otra novedad que no puedes perderte. Si aún no los has probado no lo pienses mas, después ya no querrás otros.
Ixi Wood

Y una vez mas, Ixi Wood de Lekeitio (Bizkaia) no deja de sorprendernos con sus diseños, fabricación y venta de artículos de madera a pequeña escala, estabamos acostumbrados a las monturas para gafas de sol, pero este año nos sorprenden aún más con las fundas de movil y los exquisitos bolsos. Utilizando gran variedad de maderas consiguen revolucionar este mundo.
Garrarte

Angelines viene desde Tafalla, Navarra, donde generación tras generación ha ido pasando su secreto para traernos las delicias de sus garrapiñadas y caramelos. Sus dulces son inolvidables, una vez que los pruebas no se puede parar y su simpatia no tiene precio.
Ana Yabar

Cambiamos de gremio y pasamos a la delicadeza y exquisited del vidrio de Ana yabar que desde Bilbao, viene a deleitarnos con el colorido de sus piezas.
Sus trabajos desbordan originalidad e imaginación.
Pecoreados

Y este año tenemos que agradecer a Yanet y a Alfonso que nos visitan nada menos que desde Lanzarote. Nos traen un decicado trabajo hecho con cera de abejas, no os perdáis las delicadas velas de este taller pueden resultar un precioso regalo.
No sabe / No contesta

Y vamos con el txtil y el diseño de ropa. Esther de la Peña nos trae desde Barcelona su colección, unos diseños exclusivos, atractivos y para todos los gustos, visitalos.
Eneko Unzalu

Volvemos con la joyería que sigue siendo el sector más representativo, Eneko Unzalu de Durango (Bizkaia) un año más nos muestra sus novedades y trae a la feria lo mejor de su taller para sorprender a su público.
Aurkenejoyas

Y con los joyeros hemos topado, Aurkene Rementeria viene de Bilbao a presentarnos su nueva colección, esta experimentada joyera nos presenta un trabajo exquisito propio de una auténtica experta del sector.
Maria Columna

En una feria que se precie, no podía faltar la seda pintada, Maria José viene de Lleida a presentarnos un mundo de sutileza y color con sus coloridas pinturas sobre seda natural, te será dificil separarte del stand.
Terai Cosmética

Tambien encontraréis productos de cosmética, la empresa de Bilbao, Artesanos Biecooblu S.L. nos muestran sus productos cosmética: cremas, jabón de afeitar, aceites, bálsamo labial, exfoliante , gel de baño y muchas cosas más, todo de forma artesana.
Kromosoma Tailerra

Los más peques también tienen su espacio, Eva y Alberto desde Renteria hacen las delicias de los niños con sus juguetes de madera.
Lamai

Maite Marco desde Tafalla (Nafarroa), nos presenta un año más su colección llena de color y armonia como preludio de la primavera, sus piezas hechas con resina tienen una delicadeza y belleza esquisitas.
Larruzko eskuak

Volvemos con el cuero, que también esta muy bien representado este año, Antonia Ramos desde Bilbao nos acerca sus piezas coloristas y deslumbrantes, esta artesana emprendedora le da una vuelta de tuerca al cuero y nos presenta novedades que no podemos perdernos.
Uztaritze betelu

Como novedad este año tenemos a , Uztaritz Betelu que desde Donostia nos acerca sus piezas, trabajan la talla y la decoración en piedra de una manera muy exquisita, sus diseños innovadores os dejaran asombrados.
Jabones naturales Garbi

Estas chicas de Zegama, Gipuzkoa, nos embriagan con los aromas de sus jabones y sales de baño, Anne-Kathrin pone su toque arómatico a la feria y te aseguro que no querrás despegarte de su stand.
Emeberhiru Bitxiak

Desde Zarautz nos viene otra joyera, Maider Mendinuetada muestra en sus joyas de una gran sensibilidad, son piezas muy selectas y pensadas que nos llenaran de emoción a todos.
Anitha Mol

Desde Elorrio Anitha Mol viene este año con grandes cambios, deja la filigrana del papel, para sorprendernos con una bisutería muy especial, donde se refleja la personalidad de Anitha, colorista, dinámica y llena de ingenio,asi son sus piezas.
Caperucita feroz

Desde Madrid llega un año mas Judith Azañedo que nos adentra en un mundo de fantasía con el colorido de sus diseños, a la vez que feroces, divertidos. Nos muestra sus complementos y ropitas infanties que haran las delicias de los mas peques.
Gurumarionetas

Y seguimos con la fantasía porque desde Donosti Ignacio nos adentra nos adentra en eso mundo del cuento y de la ilusión que poseen los niños y que nunca deberíamos perder los mayores, con sus marionetas, ratón en caja, cucurucho muñeco, marionetas de varilla y muchas sorpresas mas que hay que ir a ver.
Esteban Iglesias

Esteban Iglesias de Sopuerta (Bizkaia) acude a nuestra feria con una técnica diferente a las habituales en ella, el fimo en este caso inunda de color el stand, y sus pequeñas creaciones parecen cobrar vida.
Eskulan

Y vamos con tiffany Nerea y Yosune son dos artesanas de Eibar que trabajan esta técnica con un gusto y una destreza estraordinaria. Podemos encontrar en su stand lámparas, espejos, pendientes, anillos, broches, colgantes, ganchos y un sin fin de creaciones realmente originales.
Artesanía Hnos. Orta

Los hermanos Enrique y José María trabajan la madera de olivo y boj magistralmente, integrando estos nobles materiales en nuestros hogares en forma de objetos cotidianos que todos tenemos en nuestras casas, disfrutemos de ellos.
Argentblue

Acabamos nuestro recorrido tal como lo empezamos, con joyería, Fernando Ustoa es un veterano del sector de la joyería que desde el mismo Bilbao nos visita un año más, siempre innovando sin dejar ese toque de color y alegría primaveral que tienen sus creaciones.




Ya hemos inaugurado


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Miercoles, 07 - 04 - 2017



La Semana Santa en Bilbao tiene una cita ineludible con la artesanía. En estas fechas tan señaladas vuelve a la ciudad Eskutartie, Feria artesana de la Primavera. En este 2017 se cumple ya la séptima edición de este acontecimiento organizado por Arbaso, Asociación para el Fomento de la Artesanía Tradicional de Euskal Herria. En esta ocasión la cita se celebrará del 7 al 17 de abril. Emplazada en el popular Paseo del Arenal, permitirá a los habitantes de la villa vizcaína, también a los visitantes de la capital en estas fechas tan especiales, conocer unos viejos oficios que, lejos de perder su vigencia, están más de actualidad que nunca.



Eskutartie quiere servir de exposición y comercialización de la artesanía, fundamentalmente de Bizkaia, aunque habrá representación de diferentes territorios vascos, además de artesanos provenientes de otras latitudes del estado.
Esta Feria reunirá un total de 35 artesanos, de los que 16 serán vizcaínos, 10 será el número de los artesanos que se acercarán desde Gipuzkoa, tres serán navarros y dos catalanes. La lista se completa con un representante de Valencia, otro madrileño, uno más llegado de Cantabria y otro canario. Por sectores, habrá una especial incidencia de artesanos joyeros, pero no faltarán los vidrieros, tallistas, los dedicados al trabajo textil, el cuero o la agroalimentación.




Desgranando este listado habrá ocho especialistas de la joyería, dos de ellos enmarcados en la bisutería. La talla en madera estará representada por cinco artesanos. No faltará otro de los sectores estrella: el vidrio, que contará con dos profesionales, los especialistas del textil serán 3 y dos serán los especialistas que se centran en el trabajo en cuero o en la cosmética. La talla en madera estará representada por cinco artesanos de los que dos trabajarán en directo. Además entre los presentes también estará la última generación de una saga de fabricantes de makilas. El sector de la agroalimentación tendrá tres representantes; serán los dedicados a la producción del yogurt, los dulces y las garrapiñadas. El recinto se completará con profesionales del modelado, los fabricantes de muñecas, los de velas o los dedicados a la talla de piedra y la cestería un oficio que año a año va acrecentando su notoriedad.

Quienes están en la siguiente imagen son los artífices de un desayuno delicatessen que hemos podido desgustar, tras el corte de cinta inaugural. Artesanos elaboradores de yogur de la firma Goenaga, chocolate de lujo de Rafa Gorrotxategi y garrapiñadas de Garrarte. Todo un lujo. Gracias a todos los que habéis venido y a los que vendréis en los próximos días.



Onda vasca


Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Miercoles, 05 - 04 - 2017




La emisora de radio Onda vasca es uno de nuestros patrocinadores. Este año han querido recoger Eskutartie en un amplio reportaje, que podéis escuchar a continuación. Para hacerlo sólo tenéis que darle al play.
Onda Vasca dugu babesle, eta urtero urtero gutaz hitz egiten du. Aurten Angel Lópezek oso erreportaje sakona egin digu. Hurrengo estekan klikatu eta entzungo duzue.


Escuchar entrevista -



Los datos de esta séptima edición



Como en ediciones anteriores ahora os presentamos de forma esquemática los datos de esta nueva edición de Eskutartie.
EDICIÓN: 7. Feria de la Primavera.

FECHAS: Del 7 al 17 de abril.

HORARIO: Mañana 11:00 a 14:30. Tarde 17:00 a 21:00.
INAUGURACIÓN OFICIAL: Viernes 7 de abril, 10:30.

ARTESANOS: 35.

POR TERRITORIOS:
Bizkaia 16.
Gipuzkoa 10.
Nafarroa 3.
Cantabria 1.
Catalunya 2.
Madrid 1.
Islas Canarias 1.
Valencia 1.

POR SECTORES:
Joyería 8.
Cuero y piel 2.
Vidrio 2.
Textil 3.
Cerámica 3.
Cosmética 2.
Talla en madera 5.
Modelado 1.
Talla de piedra 1.
Fabricación de velas 2.
Fabricación de muñecas 1.
Fabricación de makilas 1.
Agroalimentaria 3.
Cesteria 1.

UBICACIÓN: Paseo del Arenal.

PATROCINADOR: Diputación Foral de Bizkaia.
COLABORADORES: Ayuntamiento de Bilbao.
Basque Fest.
Onda Vasca
Deia
Hamaika Telebista.






!!Ya falta menos!!


Con la mirada en la inauguración del viernes. Con los nervios que supone poner de largo la séptima edición de Eskutartie, el Paseo del Arenal ya se va transformando en la que será la corazón de la artesanía, en pleno corazón del bocho. Os vamos adelantando que, este año, va a estar lleno de sorpresas, que será una Feria muy especial, que vendrá a vestir la Semana Santa de Bilbao y por extensión de toda Bizkaia.
Hemos puesto mucho cariño en la que es ya una edición mágica, la del número 7.







El día 7 inauguramos



Por la presente tenemos el placer de invitarle a la inauguración de la séptima edición de Eskutartie, Feria de Artesanía, ubicada en el Paseo del Arenal, en Bilbao. Esta cita nos permitirá conocer los trabajos de 35 artesanos, que unen modernidad y originalidad en sus productos.
El evento consistirá en el corte de cinta inaugural y visita guiada por los puestos de artesanía, de la mano del director de la Feria y presidente de Arbaso, asociación organizadora.
La inauguración tendrá lugar el VIERNES, 7 de abril, a las 10:30 horas.

Al acto asistirán:
Lorea Bilbao, Diputada de Cultura.
Juan María Aburto, Alcalde del Ayuntamiento de Bilbao.
Bernat Vidal, presidente de Arbaso.

DIA: 7 de abril.
DONDE: Paseo del Arenal. Bilbao.
HORA: 10:30.

Allí os esperamos.






Radio popular


Estamos ya en primavera, se nota en el ambiente y en la luz de nuestras calles. Y con esta nueva estación cada vez más cerca está Eskutartie. Cita ineludible con la artesanía del 7 al 17 de abril.
De su importancia van dado cuenta algunos medios de comunicación. A continuación lo podéis comprobar en el anuncio de Radio Popular y en la entrevista realizada a Bernat Vidal, presidente de Arbaso en la revista digital Kulturklik.



Escuchar entrevista -






Convocatoria



Autor:
ARBASO - Departamento de redacción -
E-mail: artisautza@arbaso.com
Lunes 25 - 01 - 2016



udaberriko 7.artisau azoka
7. feria de artesanía de primavera
7.spring craftsmanship fair


apirilaren 7tik 17ra - del 7 al 17 de abril
areatzako pasealekua - paseo del arenal


bilbao

Arbaso quiere poner al servicio del sector artesanal , una nueva  edición  de eskutartie .

Estimad@s artesan@s: entre los días 23 de marzo y 3 de abril, se celebrará la sexta edición de la Feria de primavera de Bilbao eskutartie. En pleno periodo vacacional numeroso público de todos los rincones del mundo acude a bilbao a disfrutar de su cultura, su urbanismo renovado, su gastronomía y su hospitalidad. es una magnifica oportunidad de dar a conocer nuestro buen hacer como profesionales de la artesanía y poder vender nuestro producto artesano, desde arbaso hemos puesto una vez más nuestro empeño, nuestro cariño y nuestra profesionalidad, para presentaros este evento de comercialización.

Fecha limite de solicitudes, día 21 de febrero o hasta completar los stands disponibles.

Se atenderán las solicitudes por riguroso orden de llegada.

Más información en www.eskutartie.biz


Arbasok Eskuartie azokaren edizio berria jarri nahi du artisauen zerbitzura.

Artisau agurgarriak: martxoaren 23etik apirilaren 3ra egingo da Bilbon Udaberriko VI. Azoka, Eskutartie. Opor sasoietan jende asko etortzen da Bilbora, munduko edozein lekutatik, hango kulturaz, hirigintza berrituaz, gastronomiaz eta hiriaren abegi onaz gozatzeko. Aukera ezin hobea da gure artisau-lan profesionala ezagutzera emateko eta produktua saltzeko. Arbasotik, berriro ere, ahalegina, maitasuna eta profesionaltasunaz baliatuta, merkaturatzeko ekitaldi berria aurkezten dizuegu.


Eskaera egiteko azken eguna otsailaren 21a da, edo standak okupatu arte.

Eskaerak jaso ahala hartuko ditugu kontuan.



Informazioa gehiago www.eskutartie.biz

© Eskuekin